베트남어 배우기 식당에서 쓰는 베트남어 표현

베트남어 배우기 식당에서 주문할 때 쓰는 표현   level 1- part 7-2

베트남어 기초 식당에서 주문할 대 쓰는 표현 오디오 무한 반복

https://tv.kakao.com/channel/3494707/cliplink/407324806

 

with ice

Có, có đá em.

Yes, that`s one.

네, 그걸로 주세요.

Dạ, các chị chờ một chút nha.

Ok, please wait for minute.

네, 잠시만 기달리세요.

Không sao em.

It`s OK

알겠습니다.

Em ơi, tính tiền.

Charge, please.

계산서 주세요.

Dạ, 43.000.

43.000 đ

43000동입니다.

식당에서 주문할 때 쓰는 표현

 

Bia	Beer	맥주
Cà phê	coffee	커피
Kem	ice cream	아이스크림
Nước	water	물
Nước ép	juice	주스
Nước chanh	lime juice	라임주스
Cam ép	orange juice	오렌지주스
Nước ngọ	soft drink	청량음료
Nước suối	mineral water	생수
Rượu	Wine	와인
Sinh tố	fruit milkshake	과일 밀크 셰이크
Trá đá	ice tea	차가운 차
Bún bò Huế	Hue Beef Vermicelli	후에 소고기 쌀국수
Bún thịt nướng	Vermicelli Fried	베트남식 비빔면
Cá chiên	Fish Stewed	구운 생선
Cá kho	FishSoup	생선국
Canh chua	Sour Soup	신 국
Chả giò	pring Roll	튀긴 잡채말이
Cơm tấm suòn	Pork with rice	돼지고기와 밥
Cơm trắng	Steamed rice	밥
Mì xào bò	Fried rice	볶음 밥
Phở bò	Beef noodle soup	소고기 국수
Phở gà	Chicken noodle soup	닭고기 국수

Anh chị ăn gì ạ?

What do you eat?

무엇을 시키실 건가요?

 

Cho chị một đĩa cơm tấm.

Give me a plate of pork with rice.

껌담 한 그릇 주세요.

 

Cho anh một phần cơm gà và một tô canh chua.

Give me a piece of chicken rice and a bowl of sour soup.

저는 껌까와 생선국을 주세요.

 

Anh chị uống gì?

What do you drink?

무엇을 마시실 건가요?

 

ở đây có bia 333 không? /Bạn có bia 333 ở đây không?

Are there have beer 333?

맥주333가 있나요?

 

Dạ, có. 

Yes, there have.

네 있습니다.

 

Cho anh một lon 333.

Okay, give a 333

333맥주 1캔 주세요.

 

Cho tôi một ly trà đá. 

I will drink ice tea.

저는 얼음 차 주세요.

 

Em ơi, cho anh xin thêm đá nha.

Please give me more ice.

얼음 좀 더 주세요.

 

Dạ.

Ok

네

메뉴

 

Bánh mì    Cá      Canh          Chả giò        Cơm           Cua      Gỏi

bread      fish  vegetable soup   fried spring roll   steamed rice     crab     salad

빵       생선      야채죽         잡채 말이 튀김   밥            게        샐러드

Gỏi cuốn        Rau     Thịt bò    Thịt gà      Thịt heo   tôm           trúng  

fresh spring roll  vegetable  beef     chicken      pork     prawn, shrimp  egg

잡채 말이       야채      소고기   닭고기      돼지고기   새우          계란

Phở/ mì/ bún/ hủ tiếu

Diffrent types of noodle

각각 다른 종류의 국수